耐震チェックシート/Earthquake Resistance Check Sheet

地震に強い実験室を目指そう！
Let's make your labs earthquake-resistant!

東日本大震災では、柏キャンパスでも棚の転倒や機器の落下などの被害が発生しました。新領域の各建物は、震度6程度の揺れでも倒壊することがないように設計されていますが、各実験室内でしっかりした耐震対策がなされていないと、研究活動を継続することが困難になるような大きな被害につながってしまいます。地震による被害を最小限に食い止めるために、以下の３つのポイントに絞った、実験室内の耐震性に関するチェックシートを使って、実験室の中を見直してみましょう。
In the Great East Japan Earthquake, shelves and equipment at the Kashiwa Campus were damaged by the earthquake. The buildings in the GSFS are designed to prevent collapse even in the event of an earthquake of intensity 6, but if the laboratories are not properly arranged for earthquakes, it will cause serious damage and be difficult to continue research activities. In order to minimize the damage caused by earthquakes, let's review the inside of your laboratory by using the following checklist on the earthquake resistance of your laboratory.

　１．転倒・落下・横滑り防止　～倒れたり落ちたりしないために！～
prevent from falling over, falling off, slipping

　２．出火防止 　～火を出さないために！～
prevent from fire

　３．避難経路確保 　～逃げ道を確保するために！～
Securing evacuation routes

市販の耐震グッズや関連HPについても紹介しています。ぜひ活用してください。
We also introduce commercially available earthquake-resistant goods and related websites. Please make use of it.